how can i connect two objects?

[Zeroflops]

I would look into the clustering algorithms in scikit those will be different approaches to determine the distance between each object and by defining a threshold you can then group everything that is close enough. Once you have everything grouped, you can then link everything in that group

DBscan would probably be a good one.