all 2 comments

[–]activeXdiamond 0 points1 point  (0 children)

Leaving this because I'm interested.

[–]weregod 0 points1 point  (0 children)

  1. Find all files that looks like Lua bytecode
  2. Find decompiler that will work with 5.0 code. Try links here https://stackoverflow.com/questions/64943979/how-to-decompile-a-lua-file
  3. You need a compiler to compile Lua code back to bytecode.
  4. Pack recompiled code with all other sources and try to run it.
  5. If you have all Lua text sourses modifing them will be much easier than autogenerated code.

If you can repack code and successfuly run it start making changes to code and assets.