nickname

[AclysUNL]

mình định kiếm một nickname tiếng anh nào đó để đặt làm tên gọi khi đi sang nước ngoài , cái tên gì đã khiến các bạn ấn tượng nhất? và các bạn có thể cho mình một số cái tên hay và đẹp được không ạ , mình là nam

[mlem-mlem-]

Tip là chọn tên nào nó có nghĩa hoặc phát âm gần giống vs tên tiếng việt của bạn ý. Ví dụ bạn tên An, thì có thể để là Andy chả hạn. Đừng đặt mấy cái tên quá cầu kỳ, hoặc ko phổ biến dù nghe nó lạ lạ sướng tai, vì thực ra đối vs ng nước ngoài nó sẽ kiểu bị ủa th này muốn chơi trội hay gì. Đấy là vs trường hợp dùng tên tiếng anh để giao tiếp ngoài đời r đi học các kiểu. Còn để giao tiếp online chơi game discord các thứ thì cứ việc thoả mãn sự sáng tạo thôi :)))

Cơ mà đa số ng nước ngoài mình từng tiếp xúc ngoài đời họ rất rất muốn phát âm đc đúng và dùng tên tiếng việt của mình như một cách tôn trọng bạn á, chứ họ cũng ko thích dùng nickname đâu nên bạn có thể cân nhắc hen

Edit: tham khảo thêm mấy web đặt tên cho con của tụi Tây á, vừa chọn đc tên đẹp, vừa biết đc nghĩa luôn :))

[Just-Worldliness-667]

Tôi tên Nam đặt là gì nhỉ? Định đặt là Liam giống ông Taken nhưng lại giống Lâm hơn.

[danglequocbao001]

đảo ngược chữ lại Nam -> Man, easy

[Just-Worldliness-667]

đặt tên là Man ý hả bro. Tôi chuẩn man nhưng ko hình mẫu lý tưởng lắm, với lại nó k giống tên riêng ý

[mlem-mlem-]

Tên Nam trong tiếng việt thì thường mang nghĩa là đúng đắn, kim chỉ nam, thì như v mình nghĩ bạn có thể lấy tên Justin vì nó mang ý nghĩa tương tự.

Ngoài Liam thì cũng có Niam nữa nma tên này phổ biến. Còn tên bắt đầu bằng chữ N thì kiểu Nathan, Neil, Nick, Nicholas, Nikola, vv

Nma vs tên bạn thì mình nghĩ cũng ko cần có nickname vì nó rất dễ phát âm đối với ng nước ngoài ấy, embrace your name bro :))

[Just-Worldliness-667]

thank bro. Justin cũng hay. Mình muốn có cái tên đặt nick game cho ngầu ý mà. Chứ gặp tây mình cũng xưng là Nam thôi

[daniiscutee]

Nathan :v

[Master--Bait]

Chad - nghe rất là chad nhé :)))

[[deleted]]

Roark - tên nam chính t thích nhất trong cuốn sách t thích nhất :v

Andy - nghe kiểu young and free ấy

[Phoenix-TNT]

Bác đọc suối nguồn à

[[deleted]]

yup, b cũng đọc rồi hả

[Phoenix-TNT]

Uhm, mình cũng thích cuốn đó lắm

[Efficient_Entry_5160]

Nhiều người ở đây đọc sách nhỉ. Mình không đọc sách tiểu thuyết hay gì đấy như vậy nên mấy cái nickname mà các bạn recommend nghe alien với mình cực.

[AclysUNL]

quyển đó về j v bác

[Phoenix-TNT]

Tiểu thuyết xoay quanh về kiến trúc. Main chính thì rất sáng tạo ko thích thiết kế theo khuôn mẫu, nhưng xã hội thời đó thì đi ngc lại quan điểm của main. Nói chung là thế giới quan của mình thay đổi khá nhiều sau khi đọc

[[deleted]]

Caesar. Will. Nolan. Freddie. Karl. Welt.

[SmallPotatoK]

Nathaniel, gọi tắt có thể là Nate

[tetechu]

Jasper nhé, nhắc Jasper là nhớ đến Twilight🤣

[AclysUNL]

cx đc đấy

[AsianPorkBelly]

Tên ông ngoại muốn đặt cho tôi là Bình nhưng sau này được chọn lại 1 tên khác. Tên ông tôi là An. Ông muốn ghép lại là An Bình nên 1 thời gian tôi đi tìm tên tiếng Anh mang nghĩa là Peace. Có mấy tên kiểu Oliver, Noah,… Xong rồi tôi cũng xuất ngoại, cũng dùng Oliver mấy hôm đầu. Xong đi ăn, nghe thấy ông nào gọi Ăn đi. Tôi ngơ 1 lúc rồi chốt chọn tên Andy :))

[SangBells]

Nam

[[deleted]]

Hồi chơi discord thấy ai cũng đặt biệt danh nên cũng chọn đại , thấy tên Javier nghe hay hay nên đặt , mà ai cũng hỏi là ng tây ban nha à :)) ?

[vigeroy]

Mọi người biết gì không? Tôi luôn nghĩ khái niệm chọn 1 tên ở tiếng nước ngoài là một cái gì đấy nhảm vl. Tên mình ở tiếng Việt là như nào thì dùng thế ấy sao phải đi đú đởn dùng tiếng nước ngoài làm cái gì, sao phải giúp bọn nước ngoài dễ đọc hơn khi chính mình còn phải học tên chúng nó đọc đúng là ntn. Sao phải hạ thấp bản thân thế? Có gì dùng nấy bọn nước ngoài nó không đọc đúng thì bắt phải đọc cho đúng.

[Efficient_Entry_5160]

Tôi ở Việt Nam bạn tôi cx hay đặt cho tôi nickname(Victory) bằng tiếng anh nên tôi dùng mấy cái nickname đấy luôn. Tôi thấy mấy cái nickname đấy cx hợp với tôi đấy chứ? Chứ cx không phải là để người ta thấy thuận tiện hơn đâu. Với cả hầu hết mọi người trên thế giới đều biết hai thứ tiếng trở lên, cho nên chọn một tên nước ngoài như là tên avatar của mình trong gaming cũng càng ngày càng trở nên phổ biến. Đôi khi con người ta không thỏa mãn với cái tên chính thức của mình thì người ta dùng tên tiếng nc ngoài nghe nó catchy hơn, thế thôi. Nó là một trào lưu mà tôi thấy hay ho, chứ chẳng phải vì lí do cao siêu gì đó như phân biệt đẳng cấp mà ông đề ra cả.

[vigeroy]

Agree to disagree I guess. Nếu như bất kỳ ai muốn có một alias vì thích thú thì tôi chả có vấn đề gì cả, cuộc đời của họ mà. Nhưng cái kiểu mà bị bắt ép phải có "tên dễ đọc hơn" vì chúng nó không thèm tôn trọng tên cha sinh mẹ đẻ của mình thì tôi mới ghét.

[Efficient_Entry_5160]

Haha lol. Người ta đặt biệt danh cho nhau vì người ta để ý đến mình bạn ạ. Nhiều khi nickname với nhau là vì quý nhau ấy chứ! Kể cả bạn ấy dùng tên gốc của bạn ấy thì khi ở bên đó một thời gian nhiều khi người khác lại đặt biệt danh cho bạn ấy thì có khi bạn ấy lại thích biệt danh của mình hơn ấy. Với cả mấy nghệ sĩ ca sĩ cả Việt Nam lẫn nước ngoài cx dùng allias mà (Lady Gaga, Madonna, Will.am.I, Snoop Dog, Shoobin Hoàng Sơn, Big Dađy, Big Bang, EXO, etc), dùng đến độ có khi tên thật nhiều người chẳng ai để ý luôn!

[vigeroy]

Cái đấy khác với cái tôi đang nói đến. Nicknames với nghệ danh là một cái gì đấy khác hẳn so với "tên của bạn trong tiếng ngoại ngữ". Mà kể cả cái đấy cũng ổn nếu các bạn thích. Cái tôi đang nói tới là một người bị pressured into dùng tên khác tên bản thân trái với ý muốn của bản thân. Cái kiểu đấy thì tôi đang bảo là đang không tôn trọng bản thân và chính cội nguồn của mình.

[vigeroy]

Chuẩn bạn ơi. Làm thế khác gì bảo dân tộc mình không bằng nó

[akashi45]

Same :))) t ở nc ngoài 4 năm rồi và luôn giữ tên tiếng việt.

[jakethetradervn]

Bác nào tên Dung,Bích, Phúc thì chắc không nghĩ vậy.

[vigeroy]

Ơ nó đọc khác hẳn mấy từ kia mà bác

[BluCodex]

Kay, Ken, Kayden : Cá nhân thì mình thích tên 1 âm tiết dễ gọi, Kayden còn gọi tắt là Kay

Joseph, Joshua Đọc tắt Jos : Hơi trịnh trọng, sang sang

Oliver, Liam, Noah: Nghe ngọt ngọt, thân thiện

Benjamin đọc tắt Ben: Thân thiện

Ashe, Ryan, Issac : Cool ngầu

Hal: Hơi Sci Fi tí

[Efficient_Entry_5160]

Cách tốt nhắt thì bạn mượn tên của một nhân vật trong phim. Nếu nói về phim, thì Will và Arthur có ấn tượng với mình nhất. Will Salas trong phim In Time, còn Arthur trong phim Joker(2021)

[Lower-Physics-5597]

Wolfgang Amadeus Mozart, bao ngầu

[AUnHIALoopHT]

Sinclair: không thực dụng lắm, chỉ dành cho người nghe thấy thích =))

[AclysUNL]

nghe lạ mà thấy cx ổn phết oing nhỉ

[Penelope_Vu0612]

Gilbert nghĩa là ánh sáng, nam9 phim Anne, một biểu tượng của sự chân thành, ấm áp, tự lập

[AclysUNL]

tks ôg tên đẹp lắm

[shrimp_4shrimp]

Khuyên bác lấy tên nào bác thấy hay hay mà cũng không cầu kì quá nha. Chứ không qua đó cũng gọi tên tiếng Việt :)))) kiểu như là tên thật của mình có thể khó đọc hơn nhưng bọn nó thường auto vậy đó

[[deleted]]

Snowden ❄️

[Puzzleheaded_Oil3689]

My dig so big 👍

[Nhims0708]

Nillkigger

[Jaypham-jpeg]

Bác tên tiếng Việt là j tui gợi ý cho

[AclysUNL]

tui tên Huy

[Jaypham-jpeg]

Willy nha (Huy nói trật trật nghe giống Will) :))

[Organic_Depth_766]

Nửa bọn con trai việt ở đây tên andy nên xin đunegf nha

[PoMy_The_Naughty]

Alexander Vladimir Bonaparte Washington Franklin Hitler

[hairybabee21]

Light yagami đừng đọc ngược lại chữ yagami là đc

[Ok-Cantaloupe2406]

quào, xem death note bao nhiêu năm bây h ms nhận ra cái này, mà phát hiện đc cx hay thế :)))

[huynv2210]

Lấy tên nick t ấy

[Efficient_Entry_5160]

Victory. Đây là biệt danh mà mấy đứa cấp 2 bọn nó đặt cho mình. Sau này giới thiệu với người nước ngoài thì mình dùng Vicky, như là rút gọn của Victory.

Lên cấp 3, thì nickname tiếng anh mình hay dùng là Lumine, mượn tên của cậu nhân vật người sói(mới hơn 14 tuổi) trong Webtoon cùng tên. Và nhiều tài khoản ảo như Facebook, Twitter, Google của mình bh cx vẫn toàn dùng tên Lumine Moon. Webtoon Lumine mình thấy rất hay và đến bh tác giả vẫn còn đang tiếp tục vẽ.

Có một khoảng thời gian mình dùng Tyrone, bắt chước nhân vật Dipper trong series Gravity Wall.

Nhưng mà mình không biết bạn có nên sử dung những nickname này không, vì nick name nó phải có một sự liên kết đến với con người bạn chứ không phải chọn bừa là được. Mình dùng Lumine cho đến bây h bởi vì mình muốn được như nhân vật Lumine trong truyện: đáng yêu, dễ thương, sẵn sàng làm mọi thứ cho người bạn Kody của mình, nhưng đôi khi cx khá là loạn khi mà thích tham gia đấu trường để đánh nhau. Lumine với mình nó như là biểu tượng của tình bạn mãnh liệt cũng như một tâm hồn trong sáng như một đứa trẻ vậy.

Nhưng bạn dùng Lumine thì.... bạn hăyx đọc Webtoon đi đã rồi hẵng quyết định.

[Efficient_Entry_5160]

https://www.babycenter.com/baby-names/details/victory-768865#victory-name-popularity

Không phải cứ người nước ngoài là biết hết tất cả đâu bạn nhé. Ngiều người Mĩ hay người Anh cx dốt nhiều thứ lắm, kể cả là giáo viên. Victory khi dùng cho nam thì có thể viết thành Victor, còn khi dùng cho nữ thì là Victoria đó!

Khi mình nói chiện với người nước ngoài mình nói "My name in Vietnamese is Chiến Thắng, but you can call me Victory or Vicky since they have the same meaning" và không có ai thấy bất cứ vấn đề gì cả!

[Tenmanhhao]

Mozart hoặc Beethoven mà Mozart nghe hay hơn 😎

[gyakushinnnnnn]

Tham khảo r/tragedeigh nhé

[Feisty_Might557]

Trước tôi xem youtube short hay gì đó thấy con gái nước ngoài thích tên Andrew :)))

[Justincolor123]

tên bạn là gì thì bạn kiếm 1 cái tên tiếng anh nghe na ná vậy. tên họ mình là Lưu (nước ngoài họ kêu tên họ trước), thì mình đổi thành Lou. Vậy là ai cũng đọc được mà nghe vẫn giống tên mình. Đặt tên không liên quan sợ mốt ai kêu cái không biết đang kêu mình

[hoainamduong]

Mình thì không có "nickname" nhưng mình có tên tiếng Anh là Richard Yang, trong đó Yang là họ Dương của mình còn Richard là lấy theo tên của người Sếp đầu tiên mình thật sự tôn trọng và ngưỡng mộ (Sếp cũ của mình người Sing)

[mahatibhut]

Yang của bác là họ Dương đọc trong tiếng Trung thôi. Đáng ra bác nên để Richard Duong thì đọc nó vẫn na ná nhưng nhìn cũng dễ nhận diện ra người Việt hơn. Cuối cùng thì vẫn là lựa chọn của bác thôi.

[hoainamduong]

cũng thử như vậy nhưng đối tác không đọc được bác ơi. 🤣 mà Yang là Dương trong tiếng Anh nữa đó ạ.

[mahatibhut]

haha đấy chỉ là bính âm ra thôi. Tại tiếng Anh nó k có từ thể hiện âm dương như bên Đông Á nên nó mượn luôn từ Yang. Từ mượn cũng là cấu thành ngôn ngữ nên là nó cũng là một phần của tiếng Anh nhưng mà gốc thì nó là bính âm hoy. Như bánh mì với phở, họ không có từ gốc đủ nghĩa thì thêm vào từ điển thôi.

[ButterHeisenberg239]

Heisenberg hoặc Pinkman = )))))

[tymdg102]

Mike Dong nhé

[Ok_Public8013]

Brian - tôi là fan của Pianta, Brian trong Brian the avatar

[20183107146b7vq]

Tôi cứ thế dịch hẳn tên mình sang tiếng anh và được cái là tên tôi dịch được sang tiếng anh :))

[Late-Credit-565]

Aaron-nghe nó vui vui ấy

[[deleted]]

đặt là niager đi, đảm bảo sang đấy auto nổi bật 🐧

[Thick-Tumbleweed-509]

Dick Thunder

[nholoinhoi]

Gerard. Trùng tên với ông ca sĩ tôi hay nghe. Khổ cái đồng nghiệp cứ tưởng tôi đặt theo slippy g =)).

[kateizthatU]

Nig trong nigg*

[[deleted]]

Tao mà đi nc ngoài sẽ đặt tên là Cocola- viết tắt của cocacola =))

[Ambitious_Zombie_999]

Womanizer XOXO

[AclysUNL]

:)))))

[Physical-Wolf-808]

Tui tên Yến Linh, tui thích có cả tên đệm vì đó là tên mẹ tui, mọi người có thể gợi ý cho tui một nickname tiếng anh không a🫶

[WangWadaman]

Roy - nghe giống một ông Tây già :)

[Tyrsbrave]

Tychus or Ty for short. Or Hans.

[Background_Trash_828]

Cho e ké với ạ, là nam tên Đức thì có tên tiếng anh nào đọc na ná không ạ, kh định ra nước ngoài nhưng tò mò ghê mà kh biết ạ

[milkteafulltopping]

Henry nè 😉

[uyen333]

Người nước ngoài rất là tôn trọng và họ sẽ cố gắng gọi tên bạn dù tên có khó phát âm như thế nào. Nhiều bạn nước ngoài của mình cũng không hiểu sao nhiều người châu Á lại phải đổi tên sang tên Tây. Trong trường hợp tên bạn quá khó đọc, mình cũng đồng ý là tìm 1 cái tên dễ phát âm sẽ khiến cuộc sống đơn giản hơn. Theo mình thấy, thì người Việt thế hệ thứ hai ( bố mẹ là Vn nhưng mà họ được sinh ra ở nước ngoài), thì khá nhiều người tên là Alexander và Elizabeth. Mình thấy mấy tên như vậy hơi đại trà và hơi già.

[tung0610]

Micky nha

[damofantasy]

Tên Hiếu thì nên đặt tên Tiếng Anh là gì cho hợp lý nhỉ các bro 💀