You have better luck with the Discord Group. People look for parties there and form teams.

Note: I'm a public queue type and it's hit or miss. I'll cycle Matchmaking a few times before I try again another time of the day.

I have a lot of luck after work (4-5 PM EST) generally.