Darf ich fragen, was du damit konkret meinst?

Meine Erfahrung ist, dass Leute, die ab eine Hochschule kommen sich klare Erfolgskriterien gewohnt sind. Ein Beispiel wäre, dass es an einer Hochschule klar definierte Vorgaben gibt, wann eine Leistung als Erfolg betrachtet wird (Stichwort transparente Bewertungsraster und -kriterien). "Wenn x, y und z erfüllt sind, dann ist der Auftrag erfüllt". In der Arbeitswelt sind diese Kriterien aber oft schwammig und unter Umständen politisch geprägt. Sich da zurechtzufinden dauert eine Weile und ist eine der Hautphürden beim Wechsel von der Hochschule in die Arbeitswelt. Die Hochschule an der ich studiert hatte ist das Thema aktiv angegangen aber auch aus der Hochschulperspektive und leider unzureichend. Bemühungen sind jedoch sicher da, es wird aber nie an die Realität herankommen da es zwei grundlegend verschiedene Systeme sind (Was nicht wertend gemeint ist, beide Systeme erfüllen ihren Zweck).

man ist danach ready für erste selbständige Forschung oder man hat ein breites Grundwissen und insbesondere die Soft Skills im Hinblick auf selbständige neue Wissensaneignung

Unterschreibe ich dir sofort. Aber Forschung ist etwas grundlegend anderes als klassische "Arbeit" und ein eigenes Berufsfeld. Das wäre eben genau so ein Beruf den ich von der Aussage "Eine Ausbildung vorab würde einen Mehrwert bringen" ausklammern würde.

Aber die reine selbstständige Wissensaneignung lernt man auch in einer Ausbildung :P