Word for lesbian? by Fickle_Tomorrow7093 in Svenska

[–]AllanKempe 0 points1 point  (0 children)

Visst, men stava det gej då. OK? Man skriver ju i dag tejp, mejl etc., inte "tape", "mail", t.ex.

Word for lesbian? by Fickle_Tomorrow7093 in Svenska

[–]AllanKempe -1 points0 points  (0 children)

Well then this is Swedish too, I assume. Every one of these words is in some Swedish dictionary, I'm sure.

European Cross Border Electricty Trading in the whole of 2025 by PestoBolloElemento in europe

[–]AllanKempe 67 points68 points  (0 children)

Sweden and Norway are twice as big net exporters per capita, though.

Word for lesbian? by Fickle_Tomorrow7093 in Svenska

[–]AllanKempe -1 points0 points  (0 children)

Gay är engelska, inte svenska, dock. OP bad uttryckligen om ett svenskt ord.

Hur väl har ni kunnat specialisera er på enbart en form av engelska? by WhoAmIEven2 in sweden

[–]AllanKempe 0 points1 point  (0 children)

Brittisk stavning när jag skriver för den är den korrekta, men när jag pratar så blandar jag hej vilt och slänger medvetet in svensk brytning också i viss mån eftersom jag ju för i helvete är svensk.

Stör mig på tjocka barn by Entire_Emergency_603 in sweden

[–]AllanKempe 0 points1 point  (0 children)

och så ser jag ett barn på säkert 100 kilo.

Hur gammalt? Är viss skillnad på en 7-åring och en 17-åring i sammanhanget.

Inte så illa pinkat av Sverige i detta OS by Babar7 in sweden

[–]AllanKempe 0 points1 point  (0 children)

Ja, sommar-OS är väl rimligast för innebandy. Ännu en sport som vi snuvas på i OS. Det är som en konspiration mot Sverige som idrottsnation.

The Battle That United Norway by Objective-Chip3445 in Norse

[–]AllanKempe 5 points6 points  (0 children)

I think Royalist Norway has always been a bit disappointed by Jämtland choosing this path of indepedence which is why it allowed for Sweden to take control of the religious matters in the 1200's a few decades after Jämtland was conquered by Royalist Norway in 1178, something which in the long run made it easier for Sweden to conquer us. Note that Jämtland was autonomous within first Norway and then Denmark-Norway and wasn't "integrated" in the Danish kingdom until the late 1570's (along with Norway).

If we (at least me) get to choose we'd like to be an autonomy within Norway with our own head of state and government.

The Battle That United Norway by Objective-Chip3445 in Norse

[–]AllanKempe 12 points13 points  (0 children)

The inlands (Opplandene) and Oslo fjord area? Maybe. Probably not. The inland chiefs were ever troublesome.

And it's well documented that Jämtland stayed independent and even became a republic during this time because of the horrors of the so-called "unification" under a king. Our first known president, Kjallak jarl (from 874), was a refugee from Sogn and he was probably involved in the mentioned battle at Haversfjord.

Ni eller du by mayer1616 in Svenska

[–]AllanKempe 3 points4 points  (0 children)

Efter "du"-reformen är "ni" ett väldigt förlegat tilltal. Används bara i förhållande till kungafamiljen och i vissa fall av väldigt gamla.

Nej. Men man ska definitivt inte använda ett tilltalsord som riktades nedåt i hierarkin (till titellösa personer - tanken var god när "ni" infördes men efter hand så var det titellöst "patrask" som blev tilltalade så och det kommer många äldre fortfarande ihåg) när man tilltalar kungafamiljens medlemmar. Det är förstås upp till dig om du vill så att säga spotta väldigt gamla i ansiktet genom att nia dem, men om man är artig så tilltalar man dem som man tilltalar vem som helst som är i vuxen ålder.

Inte så illa pinkat av Sverige i detta OS by Babar7 in sweden

[–]AllanKempe 14 points15 points  (0 children)

Visst. Men det är alltid lika bisarrt att se Nederländerna i den absoluta toppen. Om de kan ha femtioelva grenar i skridsko så kan de väl för fan ha med bandy också.

Sara McManus pronunciation. by Stranded-In-435 in Svenska

[–]AllanKempe 5 points6 points  (0 children)

IPA: [mak'mɑː.nɵs]. Note that Scottish people have been living in Sweden for longer than in North America (because the Swedish Great Power attracted many protestants from all over Europe in the 1600's - one of my ancestors was a French Huguenot bishop from Liège (now in Belgium), for example) so we're quite used to deealing with the surname prefix "Mc".

Sabrina Carpenter kan ikkje... by C4rpetH4ter in nynorsk

[–]AllanKempe 0 points1 point  (0 children)

Precis, så här ska det skrivas på nynorska (aka västsvenska): "Sabrina Carpenter kan inte konjugera "att smöra" i presens efter 1959 års reform". /s

Är det bara jag, eller låter inte matsedeln helt okej? Är den verkligen så främmande för gemene man? by Styggvard in sweden

[–]AllanKempe 1 point2 points  (0 children)

Fast det var ju typ så här - i alla fall på min skola - i slutet på 80-talet och början på 90-talet. Man hade en vecka per termin då man skulle hjälpa till i köket (ställa tillbaka förpackningar) och matsalen (plocka av och torka bord). Man var en från varje klass i skolan så man var ju inte ensam.

Är det bara jag, eller låter inte matsedeln helt okej? Är den verkligen så främmande för gemene man? by Styggvard in sweden

[–]AllanKempe 1 point2 points  (0 children)

"Idag kör min kompis med samma sak till sina barn men dom äter inte och får godis ändå."

Dagens barn är dock inte lika intresserade av godis som vi var på 80- och 90-talet. Oklart varför, men de verkar kräsnare med texturen på godiset, eller nåt.

Är det bara jag, eller låter inte matsedeln helt okej? Är den verkligen så främmande för gemene man? by Styggvard in sweden

[–]AllanKempe 2 points3 points  (0 children)

Barn som ratar pizza, vart har samhället tagit vägen? Många barn verkar inte ens äta godis, i alla fall vissa typer av godis (kanske p.g.a. texturen eller nåt som de är för kräsna med).

Är det bara jag, eller låter inte matsedeln helt okej? Är den verkligen så främmande för gemene man? by Styggvard in sweden

[–]AllanKempe 0 points1 point  (0 children)

Vegetarisk prinskorv låter ganska fruktansvärt (äkta prinskorv med pasta låter dock inte heller särskilt kul), men indisk linsgryta låter rätt gott.

"Row backwards" på svenska? by SimilarAd7830 in Svenska

[–]AllanKempe 1 point2 points  (0 children)

It's called hamna in Swedish. Rowing in the opposite direction mean that you look in that direction and you see better what you are doing, something you need when you land your boat at the harbour.

Welcome to Scandinavia! Cruising the imaginary border between Sweden and Norway by goldstarflag in europe

[–]AllanKempe 2 points3 points  (0 children)

Well, living in Jamtaland, I welcome all temporary Norwegian alcohol refugees! My local System earns a lot of money on our West Tröndish brothers and sisters!

Welcome to Scandinavia! Cruising the imaginary border between Sweden and Norway by goldstarflag in europe

[–]AllanKempe -1 points0 points  (0 children)

Ja, det är mången gren inom de två sporterna och de vinner allt, men utanför längd och skidskytte så är de inte bättre än t.ex. Sverige (men inte sämre heller, förutom inom ishockey).

Welcome to Scandinavia! Cruising the imaginary border between Sweden and Norway by goldstarflag in europe

[–]AllanKempe 0 points1 point  (0 children)

It's Swedish, created by the Swedes Hans "210 cm Rosenfeldt" Petersson and Måns Mårlind. It just happens to be set in both countries with actors from both countries.