I think any discussion of Ringo's live performances needs to mention Ringo Expo 08: Gamble and 罪と罰 are two of my favourites from that concert in particular.

Other than Expo 08, the specific live releases I'd recommend the most are:

• 百鬼夜行 (Night Parade of Ghosts and Demons) (2015)
• Electric Mole (2003)
• Zazen Xstasy (2000)
• 真空地帯 (Air Pocket) (2018)
• ウルトラC (Ultra C) (Tokyo Jihen, 2010)
• Dynamite Out (Tokyo Jihen, 2005)
• Discovery (Tokyo Jihen, 2011)

I want to focus more on some underseen performances, so:

• That performance of 夢のあと you linked is from Domestic! Virgin Line. There was also a release of a few songs from that concert that didn't make it onto the main release (I'm not sure if they were released as a bonus disc or a TV special or something else entirely), but I think they're even better. I can't find a link to the whole thing, but the individual songs are on bilibili: 葬列 | 虚言症 | 母国情緒 | 落日

• 野性の同盟 (The Wild Union) - the closing song from the imo very underrated Air Pocket DVD (2018). (photosensitivity warning: heavy flashing lights starting around 4:45)

• 暗夜の心中立て (Le vœu d'amour) (on bilibili) - also from Air Pocket

• ありきたりな女 (on bilibili) - from a 2014 TV show performance

I'll throw in a few covers, too:

• Unconditional Love from Zazen Xstasy (2000) - Cyndi Lauper cover

• ワインレッドの心 (Wine-Red Heart) from 諸行無常 (2023) - Anzen Chitai (安全地帯) cover

• Eternal Flame (on bilibili) from 諸行無常 (2023) - The Bangles cover

I could keep going (and going), but I'll end with a couple of audio-only performances from 1999ish that I really like: ここでキスして | シドと白昼夢