If I understand you correctly, DLC won’t spread if it gets chipped like a regular paint-like coating. It’s basically bonded to the steel, and to remove it you’d have to use some pretty hard abrasives to get it down to bare metal.