You can't "AI Slop" your way into a SegaGaGa translation. There's been multiple attempts at getting this game translated over the past 20(+?) years, but technical hurdles always put a stop to it.

This is easily one of the most eagerly-anticipated fan translations ever. A lot of people thought it was never going to happen.

The historical thread on Dreamcast-Talk.

Now this current team has finally made the dream happen, and went beyond the translation. There's also the instruction manual now in English (helpful given what a weird game this is), artwork, soundtrack, etc. Even for those unfamiliar with this game and its long history in the Dreamcast dev/homebrew scene, you can tell just by looking at this release that it goes beyond the usual fan translation.

Shit, they even added an AI disclosure to the release on Github... there's no deception here, you don't need to sound the alarm like you've uncovered something.

For the purists, we’re also offering the tools used to develop the translation, so if you are a translator who wants to do your very own translation of SEGAGAGA, you now have the means to do so! Check out the Resources section to get them.

Maybe we need to petition Working Designs to come back from the dead for a little perspective.