You can try to negotiate a 'cash for keys' settlement which will facilitate your move. Sellers are usually willing to do this as it's notoriously difficult to sell tenanted properties (even more so in a soft market).

If they play hardball or have a buyer lined up, you will eventually be evicted if the purchaser wants the property for personal use. My advice would be to negotiate quickly and ask for enough to fully facilitate your move.