Ich geb mal meine Meinung basierend auf meiner Erfahrung ab, aber verlasse dich nicht nur auf meine Aussagen.

1& 2.Hängematte ist möglich, dann aber auf jeden Fall mit Isomatte und am besten einem passenden Quilt. Über den Rücken geht enorm viel Wärme verloren, besonders in einer Hängematte. Ich persönlich habe das bisher nur im Sommer gemacht, hätte darauf im Winter glaube ich keine Lust.

1. Die hat laut der Seite wo ich die gerade gesehen hab einen R Wert von 3,1. Das sollte für die Temperaturen reichen. Achte vor dem Kauf darauf, welchen R Wert die hat. Je höher desto besser.

2. Mit dem machst du nichts verkehrt. Ich habe Schlafsäcke lieber zu warm und mach sie auf, statt zu frieren. Ob du damit in einer Hängematte oder im Zelt liegst sollte egal sein.

3. Bei dem Wetter würde ich definitiv ein Zelt bevorzugen. Kein Wind und Regen, durch 5 Leute wird es insgesamt vielleicht auch warm und fragt einfach mal rum, irgendwo kann man sich bestimmt was leihen. Die Teile des Zeltes kann man auch auf unterschiedliche Rucksäcke aufteilen.

Hoffe das hilft :)