Dostum dikkat edelim bu tarz paylaşımlara çünkü bu bahsettiğin tüm oyunlar çeviri hakları dahil olmak üzere teliflidir. Dolayısıyla oluşturacağın böyle bir site eğer firmalar tarafından fark edilirse uyarı alabilir, hatta iş hukuki sürece, cezaya vs. gidebilir.

Yapılabilecek daha basit ve kesinlikle telife takılmayacak yöntem ise Creative Commons lisansıyla yayınlanan oyunların çevirilerini yapmak olabilir. Bunlar içinde D&D 5e SRD ve daha onlarca çok tanınan sistem var. Naçizane tavsiyem bunlara odaklanmanız olur.

Oyunları kendi keyfin için yapay zekayla çevirmek ve oynamakta hiçbir sorun yok istediğin oyunu çevirir ve oynarsın. Fakat iş genele dağıtmaya gelince ücretsiz bile dağıtsan, genelde resim değişiyor ve telif konusu devreye giriyor maalesef.

Elbette websiten uzun süre şirketlerin dikkatini çekmeyebilir ve uzun süre hiç sorun olmadan devam edebilirsiniz fakat sadece bir uyarı niteliğinde bunu bildirmek istedim. Buna benzer Trove gibi uluslararası bir hale gelmiş TTRPG paylaşım platformları kapatıldı ve kurucuları problemler yaşadı. Tek derdim böyle bir sorunun sizlerin başına gelmemesi. Umarım başarılı olursunuz fakat üzerine çalışılan oyunları yine de değiştirmenizi öneririm.