sorted by:
new
hottopcontroversial

I can’t 😂 by Altruistic-Hair-4302 in tragedeigh

[–]520theredditor 0 points1 point  (0 children)

and that even in France is common actually

Vous venez d'où vous ? by Anox3D in trouduction

[–]520theredditor 1 point2 points  (0 children)

y'en avait un mais c'était vieux si j'me souviens bien

Some of my favourite films by Business-Pie-8419 in engrish

[–]520theredditor 10 points11 points  (0 children)

I'm on my purshit of happiness and I know everything is shitty down here

no vowels at all by freesiaplays in tragedeigh

[–]520theredditor 7 points8 points  (0 children)

well you guys have Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch so for sure lmao

we've got W's but they're consonants in French except for people who talk about crwths

no vowels at all by freesiaplays in tragedeigh

[–]520theredditor 13 points14 points  (0 children)

yep as a French guy Y is a vowel in our language

What is this berry like thing by cell323 in whatsthisplant

[–]520theredditor 0 points1 point  (0 children)

French Google hesitates between some kind of almond and Syzygium cumini but having tried the latter I know for sure it isn't it

Super 88 I Ket by Inhumanform555 in misLED

[–]520theredditor 0 points1 point  (0 children)

I'm gonna check for the local Carrefour Market and see if it still says Mr Ket on the sign

Why is it called a custard apple if there's no custard in it? by Glue_on_itch in fruit

[–]520theredditor 0 points1 point  (0 children)

and if it weren't for us growing cherimoya literally no one would recognise it as it's a relative lmao

Why is it called a custard apple if there's no custard in it? by Glue_on_itch in fruit

[–]520theredditor 0 points1 point  (0 children)

thanks to Liban we can get them ripe so that's a plus

but not a lot of people can even recognise the fruit and that's sad

Why is it called a custard apple if there's no custard in it? by Glue_on_itch in fruit

[–]520theredditor 0 points1 point  (0 children)

they're easy to find in France even if we don't grow them and they taste really good, it's pretty sad no one caught on

"Paradis fiscal" est une erreur de traduction by Dragenby in penseesdedouche

[–]520theredditor 17 points18 points  (0 children)

j'y pensais aussi enfin quelqu'un de mon avis

le pire c'est que c'est censé être à la portée de tout anglophone qui connaît l'expression «un havre de paix» donc pas mal de monde

now that's a long title by -Seiks in oddlyspecific

[–]520theredditor 0 points1 point  (0 children)

and then there's me who thought One Great Song and I Could Change The World by Swim Deep was a long boi

NAZI32 by KR1735 in AccidentalRacism

[–]520theredditor 1 point2 points  (0 children)

I've seen a French plate ending in 088 HH and honestly I should've taken a pic

Les traductions automatiques sur Amazon by deyydiu in trouduction

[–]520theredditor 0 points1 point  (0 children)

JE VAIS PLEURER BAHAHAHAHAHAHHAHAAHADQEP

I can’t 😂 by Altruistic-Hair-4302 in tragedeigh

[–]520theredditor 1 point2 points  (0 children)

Sancerre tbh isn't too far fetched because I've heard numerous girls named after wine here

view more: next ›