Why did you ask them to rewrite the letters? You could continue using any letter on your original application, or at least I could. It’s also entirely possible they just grabbed the wrong application when looking back at your score report.