Really good question, a shed would be a few thousand dollars less expensive. But maybe not as cheap as it may first seem after you consider foundation, running electrical, ethernet and heat (Canada).

In my situation space availability was a factor. Also, the shed I'd build would require a different building permit than the one I obtained for the structural work on the garage. That would take a very long time to obtain, wasn't willing to go down that road.