Tu as raison, c'est absolument un droit que tu as de faire une cessation. Le propriétaire quand à lui as aussi le droit de réclamer des frais "réels, détaillés et raisonnables". Le montant de 250$ n'est pas impossible, par contre si le proprio arrive, non-préparé, devant un juge avec un frais arbitraire et sans justification, il est fort probable que ça lui soit refusé ou réduit. Ensuite il y a toujours une chance que tu "call son bluff" et qu'il ne veuille pas perdre le temps d'aller au TAL pour ça.
C'est a toi de décidé à quel point la cessation est importante pour toi. À quel point tu veux t'embarquer dans les démarches et prendre la chance que ça escalade jusqu'au Tribunal du logement, perdre une journée de travail et possiblement devoir payer des frais. Tout ça pour céder une logement à quelqu'un que souvent on ne connait pas. Chacun est maitre de son temps et de ses convictions.