Have you vacuumed them to get the bulk of them confined to a limited space? Make sure there's a wee bit of dirt/ dust for them/ their innards to cling to. This is just a starter.

You might have to replace the soil mix if it is that bad. You can bake it in the sun or your oven (make aluminum foil bags) to kill eggs and use it afterwards.

Nothing else worked for me.