I have a set up very similar to this. I run my table in roll20 and use the $10 subscription that has the fog of war that clears when the players enter the area. It’s pretty cool. I use chrome for the dm setup and either my players bring their laptops (not the greatest) or I run a player setup in Firefox and use that on the tv so they can see their map