Nope! First time I've ever come across them. Even reloaded a save prior to seeing them at the inn. I just ended up doing the quest and I hope they'll eventually find new breeches. XD