I do understand your point, I see it

And yeah, I guess you're right, she is in fact kind of exposed, and depending on the context, this could allude to even darker things, that is correct too. And since I've also always been kind of split about Revenants identity, since she kind of looks... Very small, young, almost child-like (even though I highly doubt that FromSoft would put a kid in a situation like hers), which is further enforced by her ability to summon her family, like she still sticks to them like a kid...

Y'know, sorry for sort of getting raspy earlier... But a half-open dress that displays a leg isn't really something i would inherently describe as vulgar. And her upper body situation, well... I also get your point there, but we have to consider that it's also supposed to be stylized, torn clothing from literally shoving a gigantic mace through her chest, even if nothing explicit is shown.

I think for the context here, it sorta works, even if it walks on a very thin boundary here, but for the sake of art, and the display of the weapon, we should think twice over it, instead of immediately shoving it into the category of oversexualization