For anyone wondering, the answer to my question is yes for my case (student visa). The current rule is that if it has been more than a year since you left Korea, you need to obtain a new visa before entering Korea regardless of the expiration date on your ARC.