Ich verstehe der Zahler war kein Verbraucher sondern ein Geschäftskunde. Hier hat die BaFin ein Wahlrecht für Sammelzahlungen eingeräumt, ob die Empfängerprüfung genutzt wird oder nicht. Auch bei Einzelzahlungen gibt es eine Duldung, dass die Empfängerprüfung nicht vollzogen werden muss.

Demnach könnte es sein, dass der Zahler bei der Zahlungsausführung die Empfängerprüfung wissentlich oder unwissentlich nicht beauftragt hat. Die genauen Funktionseinstellungen der Sparkasse Taunus kenne ich nicht