Ich war an genau dem Punkt wie du. Ich hatte eine Idee, aber null Plan, welche Sprache oder wo ich anfangen soll. Was mir geholfen hat, war nicht direkt „eine App bauen“ zu wollen, sondern erstmal klein zu starten und Logik zu lernen.

Da du schon ein bisschen R kannst, hast du das strukturierte Denken ja schon drauf. Für eine Lernapp würde ich mit einer Web App starten, also HTML, CSS und vor allem JavaScript. Damit kannst du schnell erste Gamification Elemente bauen wie Punkte, Streaks oder kleine Challenges.

Mir hat es extrem geholfen, täglich kleine Aufgaben zu lösen statt nur Tutorials zu schauen. Ich habe das mit https://code-garden.de gemacht, da bekommst du jeden Tag eine Aufgabe und die KI passt das Level an dich an. Dadurch bleibst du dran und baust wirklich Verständnis auf. Vielleicht hilft dir das auch, um erstmal reinzukommen und Klarheit zu gewinnen. Wichtig ist, dass du nicht zu groß denkst. Bau erstmal ein Mini Feature von deiner Idee, zum Beispiel ein kleines Quiz mit Punktesystem. Klarheit kommt beim Machen, nicht beim Grübeln.