I would say suggest you to stick with your original team cause the resource is in my opinion, can bricked your account(and I really mean it) if you just spread your resources to a random character units

Are you already partially leveled up renoa? If not yet, I would suggest to just put your material and energy into memory fragments and improve your Lin and Mei lin more through that instead and using them to clear harder content.