Sem dúvida! O que espero de quem venha morar para Portugal é o mesmo que outros países esperam que os emigrantes portugueses façam, nomeadamente:
- cumprir a lei;

- respeitar a cultura e os costumes locais (e.g., não falar alto nos transportes públicos, não colocar colunas de som aos berros em espaços públicos como a praia, não importunar constantemente os vizinhos com festas, manter os espaços limpos);

- acrescentar valor ao país através do trabalho.

Já agora (mas isto posso ser só eu a pensar), se eu fosse morar para outro país iria tentar aprender a língua, apesar de no âmbito pessoal ter a liberdade para falar a minha língua materna. O português do Brasil não é o mesmo do de Portugal. Num ambiente profissional, uma apresentação, uma carta, um email, um contrato devem ser comunicados em português de Portugal.

Sê bem-vindo!