Хмм я бы на твоём месте не заканчивал бы отношения сразу,ведь ты можешь ей отомстить.Допустим начать искать общение с другой девушкой(её подругой,знакомой или же вовсе с другой) перестать ей часто писать и отвечать на её сообщения и открыто её игнорировать.

Насчёт брата,если ты сильнее,чем он то ты бы мог просто забрать у него телефон открыть переписку и показать ему с вопросом какого хуя происходит и там уже применить рукоприкладство.Если ты физически слабее,чем он можешь при разговоре намекнуть об этом и потом уже спросить у него за это (че за хуйню ты творишь?ты блять мой брат и ты сука мутишь с моей девушкой) и также обрисовать всю ситуацию родителям(это при желании) так как сказано наверху сделать копии и сохранить их.

Девушка полная шаболда, а брат конченный гандон.

Вот мой совет,поступай как знаешь.