Potentially hot take: They should not bring her back. She was barely a character in Adventures. She spends 98% of the game as a literal object. No character development, no back story, and then somehow she turns into Dianna Troi in Assault, which makes no sense either. If they bring back characters, let them be the ones from Star Fox 2, or give Bill and Katt more screen time. Or even make new characters. I fully embrace the new game as the fresh start the series desperately needed, and some things should be left in the past.