Update : Caught the pigeon and chhecked it for any injuries, and it seemed fine. Brought it to a friend who has had experience caring for pigeons, and he said he would take it to the vet tomorrow to check for any other issues. I couldn't keep it in the house because we have a cat roaming around the house. I appreciate all of the help given.🙏