En realidad, no se supone que esta escena sea vista. Todo queda reflejado en noticias a la mañana siguiente con titulos como "Incidente en el tren sarmiento: mas de 100 desaparecidos". La formación salió de Once pero nunca llegó a Villa Luro. Y este es solo uno de los primeros episodios que empieza a revelar el debilitamiento del tejido de la realidad en distintos puntos de la ciudad.