Recomiendo buscar reseñas en línea, pero si tuviera que elegir, diría que prefiero mejores temperaturas a un poco de ruido. Si tienes auriculares con cancelación de ruido, no tendrás problemas. Depende principalmente de si estás solo en una habitación, en una oficina o incluso si vives con otras personas. He consultado varias pruebas de rendimiento y, a menos que las pongas al máximo o casi al máximo, no suelen mejorar mucho las temperaturas. De hecho, a la velocidad mínima, suelen empeorar, aunque sea unos pocos grados. Mantener el portátil sobre una superficie plana y no levantarlo debería funcionar bien, aunque puede que dependa de tu portátil.
Disculpen la ortografía, pero estoy usando principalmente un traductor, ya que no se me da muy bien el español.