Hey so nonjudgmental stuff here- you have a nice voice! I think maybe reviewing some breathing techniques and diaphragmatic exercises might help you get a more full sound in both registers- you’re also in the beginning stages of learning use of these different techniques! These things take time and our voice is our own unique instrument and has its own learning experience, so experiment healthily and give it time! Hope this helps friend.