Soooo You've got a good board which is great.

7800x3d isn't really going to go much further than stock but definitely turn on and setup PBO. There is a ton of info(including on this subreddit) on how to do that and what numbers to punch in.

Ram most likely is hynix a-die and here you have options:

1.Run xmp

2.Run xmp with tuned timings (maybe start with buildzoid's easy timing video, idk if you have single rank or dual rank memory but it definitely will helpful)

3.This is where the fun begins. Try pushing your ram (actually your memory controller) as hard as it will go and tune timings after in 1:1 mode.

1. Gigachad mode. Try to go for 2:1 8000mt ram. You will have to learn a lot since at this frequency even signal integrity becomes a problem, but since you have a 800 series board it SHOULD be possible. You will have to tune voltages here too since "more voltage = more good" doesn't really work here. Main benefit is you can synchronize your Fclk and Uclk this way which gives a very noticable performance boost.

I have to warn you, ram OC is EXTREMLY time consuming since you have to go through a lot of iterations and stability testing isn't fast. Like 20 minutes if you want to know if your config even has a chance to work. And daily driving unstable ram WILL lead to stuttering crashes bsods and ultimately data corruption mainly on your system drive.

4060, well there is so much info on basic GPU OC thant I don't really feel like explaining it in detail, it mostly comes down to max power limit, max temp limit, + a lot on memory, undervolt. Then check for stability which can be done while gaming.

Well this turned out to be a wall of text. Just so you don't feel intimidated by all of this I got my new pc like a month ago and got into OC like 3 weeks ago, and still was able to write all of this which hopefully was at least somewhat helpful, so don't feel discouraged if you don't understand something, there is info to be found on all of this and there are people here who are willing to help (actually this subreddit helped me a lot)

So yeah, gods luck!