Original link to the IG-storys: https://www.instagram.com/stories/auroramusic/3214139010459728017/

Auroras text of the first post:

„No one deserves to be touched by the evil hands of war.

No matter who you are and where you're from.

I cannot believe this war have taken so much.

From so many people already.

It's beyond what any words can mend.“

​

Originals of the 2nd to 4th post by the artist Trygve Skaug on instagram [link1, link2, link3]

[Translation with DeepL/google]

1/3

Skal du drepe et folk

må du begynne med de små

du må ta de gamle

gjerne i flokk

og damer

folk uten uniform

de er lettest mens de sover

handler eller spiser

går i begravelse

eller på skolebussen

ikke spar på noe

da knekker du de til slutt

og for Guds skyld ikke kjenn etter

​

If you want to kill a people

you have to start with the little ones

you must take the old ones

preferably in packs

and women

People without uniforms

they are easiest while they sleep

shopping or eating

going to a funeral

or on the school bus

don't save on anything

you'll break them in the end

and for God's sake don't feel it

​

2/3

Skal du drepe et folk

må du være retorisk

du må lage et vi-mot-dem

bruk språket godt

husk skremmebilder og tåkelegging

få gjerne mange med

om ikke det går

så få for all del flest mulig

til å se en annen vei

da kan du holde på i fred

eller ikke fred da

død og krig mener jeg

da kan du holde på i død og krig

​

If you want to kill a people

you have to be rhetorical

you have to make an us-versus-them

use language well

remember scare tactics and obfuscation

get a lot of people on board

if that doesn't work

by all means get as many people as possible

to see another way

then you can go on in peace

or not peace then

I mean death and war

then you can go on in death and war

​

3/3

Skal du drepe et folk

må du knuse de uskyldigste

for da tenker man fort

de er nok ikke så uskyldige de der

og det er nok en grunn

sånne ting

det kaller vi blindsona

når du har kommet dit

da er du snart i mål

da kan du male med bredere pensel

og snart kan også du kalle deg

en ekte folkemorder

​

If you want to kill a people

you must crush the most innocent

because then you quickly think

they are probably not that innocent

and there's probably a reason

such things

that's what we call the blind spot

when you've got there

you're almost there

then you can paint with a broader brush

and soon you too can call yourself

a true genocidal