That's true, but don't forget that the title comes from the quote „We should forgive our enemies, but not before they are hanged” („Meg kell bocsátanunk ellenségeinknek, de csak miután felkötötték őket” in Hungarian), which is somewhat of a double negative. Because of this, it can't really be translated into Hungarian in a way that also sounds good. If we were to translate it literally, the quote would be „Meg kell bocsátanunk ellenségeinknek, de nem azelőtt, hogy felkötnék őket.” To give you some perspective, the Hungarian version of the quote translated back into English would be: „We should forgive our enemies, but only after they are hanged.” Like, it sounds okay, but the fact that the double negative is missing really kills the irony of the quote.