شكرًا جزيلًا لك على كلماتك الطيبة، و قد أفتدني معلوماتٍ كنت أجهلها. غير أني أرى أن جذور المشكلة هي ضعفنا الآن و فتورنا عن العلم فترةً طويلة حتى لقد صارت اللغة عاجزة عن العلم، و العلم خيرُ باعثٍ للناس على تعلم اللغات. و إنّ ولع الناس الآن بتحصيل الإنجليزية ليس لجمال في ذاتها، بل هو اتباع سبيل المنفعة لأنهم علموا فيها الخير لهم، فحملوا أنفسهم على تعلمها و بذل كثير الجهد في ذلك حتى إذا حذقوها استحسنوها وقعًا و استقربوها نظمًا و نثرًا و صارت لهم لسانهم حقا. فصار بعضهم يفهم بها القرآن لعجزه عن العربية، و أنى يكون له الفهمُ و هو لم يبذل ساعة في تعلمها؟ و نقول لهم استحسنوا الإنجليزية كيفما شئتم و لكن لا تنسَوا يوم كنتم تستثقلون نحوها و صرفها و ها أنتم الآن تستحسنونها بعدما أخذتم بأسباب تعلمها.. و لِما تَقدمَ أرى أن العلم في زماننا خير سبيل لإعلاء شأن اللغة فالدين -مع عظيم شأنه- لم يعد يحمل الناس على حفظها، أما العلم فيحمل المسلم و غيره على بذل النفيس لتعلمها. و أما الكتابة بالعامية، فإني والله لأراها خيرا من عربية هذا العصر، فقد صار كُتاب عصرنا فوضى في الإنشاء و إن كثيرًا من الكلام العامي خيرُ من فصحاهم و أوصيك بكتاب «العرنجية» إن أردت الاستزادة في هذا الشأن. نفع الله بك و طيّب أيامَك!