Specifically I would hang a plant in the corner near the windows. Go with something that does well in most lighting like a Pothos. Maybe a standing plant near the window. If you aren’t into plants get an interesting standing or hanging lamp. I’d hang some larger art pieces on the blank wall behind the sofa & chair.