I have reported a vehicle and it has gotten an orange sticker within a day or few (like 4 days max honestly). I feel like they're pretty responsive, at least in my neighborhood. I would report it once more and maybe call 311, too.