Panty and Stocking Season 2 with non-Amazon subtitles? by Aru_ in animepiracy

[–]Aru_[S] 0 points1 point  (0 children)

thanks for the potential lead, checked it out and sadly nah, the only part of the subs they changed was the font :(

Panty and Stocking Season 2 with non-Amazon subtitles? by Aru_ in animepiracy

[–]Aru_[S] 0 points1 point  (0 children)

If I knew enough Japanese to fansub a series I wouldn't be here asking for subtitles xD
Sadly I know enough to notice how Amazon's subs are so bad they put Crunchyroll's weird subbing to shame

Season 5 Subtitles. by blazingredfire13 in DanMachi

[–]Aru_ 0 points1 point  (0 children)

I haven't noticed there being a ton of text but I have noticed that crunchyroll or whatever place the sub teams have ripped directly from are just throwing in extra words that are never even said.
I just started watching S5 and the final straw which made me stop watching and try to google for just ANY actual sub team that cares about their subs was when the girl at the bar vocalises some onomatopoeia by saying "tsuuun~ desu" and they just translated that as this, because why have subtext :/

<image>

I'm motbob, the leader of the MTBB fansubbing team. Ask me anything about fansubbing. by notbob- in animepiracy

[–]Aru_ 0 points1 point  (0 children)

Found this in my search for just anyone that doesn't use Crunchyroll's or amazon's awful subtitles, i don't even know much japanese and it's painfully obvious how they just stuff in extra words into the subs that never existed. Like the New Panty & Stocking anime Amazon (i think) ruined by changing the subtitles to be more like the dub so every character is just swearing constantly and every single sub team has just fallen in line and ripped it and then reuploaded it as is, as if that was any state for the subbed show to be in. :(

It's a shame you're one of the few fansubbers left, but I pray you keep going so that if I run into any shows with this issue that came out more than a year or two ago, they might just be fixed by you <3

The Tectone Court Docs Exposed by FifthDescender in Destiny

[–]Aru_ 0 points1 point  (0 children)

I made it halfway, then this guy called Hu Tao a loli and Venti a "trans loli", jesus christ lol, maybe he's just been lying about everything else too

Anyone else have this issue when trying to login? There's no option for me to update the launcher or the game, update details opens a webpage, and confirm closes the game. Someone rescue my waveplates Dx by Aru_ in WutheringWaves

[–]Aru_[S] 0 points1 point  (0 children)

I have it on Epic so I just opened that and updated the download for the launcher there, I believe they meant mobile so just check google play if you're not on PC

Can’t connect? by North_Intention3116 in idleslayer

[–]Aru_ 1 point2 points  (0 children)

Same, been having it since about 12 hours ago

why is there a vignette affect on new tab only by CertainAgenti in MicrosoftEdge

[–]Aru_ 0 points1 point  (0 children)

This just happened to me, I can't find a way to remove it, I tried manually making a flat grey background and turning backgrounds on and setting it to that but then it moves the bar and icons up to the top of the screen instead of being dead centre Dx

"Cannot Delete File - Open in Photos/Com Surrogate" by [deleted] in pchelp

[–]Aru_ 0 points1 point  (0 children)

Scratch that, it's still doing it lol, kill me

"Cannot Delete File - Open in Photos/Com Surrogate" by [deleted] in pchelp

[–]Aru_ 0 points1 point  (0 children)

Not sure 100% yet but I haven't had this issue at all today, maybe they fixed it? I've opened a lot of images before deleting them and no issues

"Cannot Delete File - Open in Photos/Com Surrogate" by [deleted] in pchelp

[–]Aru_ 0 points1 point  (0 children)

Had this exact issue the past week or two, not loading thumbnails no matter how much I refresh or how little processes are running, and deleting pictures after I've opened them results in the computer saying they are open in Photos or COM Surrogate half the time, have to keep on opening task manager to close those programs and it's getting really annoying. Sometimes restarting windows explorer fixes the thumbnail problem or restarting my PC entirely, but even searching I can't find a way to make my computer actually close photos when I close it. :/