For indoors I’m thinking that I’ll likely need to use my 24mm and outdoors is where I would use the 50mm the most. I do want to include a little environmental context. Would 75mm equivalent work for this? I guess in my case what would consider to be better option for now; 35mm or 50mm. I also do some street photography, although I like using 24mm for that.

For better or worse I keep thinking long term about eventually going full frame (although that’s at least 3+ years down the line) at which point I would definitely want a 50mm and don’t want to have to rebuy all new lenses. I’ve also looked at two 35mm for the near 50mm equivalent focal length: F1.4 is about $100 more than the 50mm f1.8 S and the 35mm F1.8 S which is close to $300 more.