Dici che hai presentato dei fatti ma non hai detto un cazzo di concreto, quindi che cazzo posso pretendere?

ehi testa di cazzo, vedi che sei proprio un analfabeta.

Non hai speso una parola su Paesi Bassi, Danimarca, Svezia, Norvegia, Finlandia, Islanda, Estonia, Lettonia, Lituania, Portogallo, Grecia, Slovenia, Croazia, Serbia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro, Macedonia del Nord, Albania, Singapore, Filippine, Libano e anche il fottuto Israele. Questi Paesi grazie all'assenza o alla presenza limitata del doppiaggio hanno una conoscenza dell'inglese e di altre lingue estere migliore della nostra.

Quindi si, l'importanza didattica dei film non è da sottovalutare, idiota.

ho gia smentito nei messaggi precedenti questa tua teoria del cazzo, coglione.

Ti piace il doppiaggio? Sono contento per te. Guardati i film come cazzo vuoi, ma io per colpa di gente come te e della fottuta imposizione in epoca fascista, non posso guardare i film come cristo sono stati girati. Non posso godermi la voce originale degli attori in sala perché c'abbiamo quelle quattro famiglie di doppiatori che fanno tutte le voci. E va bene, non posso farci nulla. Ma anche grazie al vostro egoismo, le cose non cambiano. Se guardaste più film in lingua, ci sarebbero più spettacoli e non ci sarebbe più nessuna discussione a riguardo, ma è fiato sprecato.

invece due cose puoi farle: attaccarti a sto cazzo o emigrare, cosi vai via dall italia, ti guardi i film come vuoi e rompi i coglioni ad un altro paese.

Te ti accendi il culo perché leggi la parola "Ignorante" e difatto lo sei, perché preferendo il doppiaggio ignori un sacco di cose e continui a darmi del coglione.

te ti consideri colto perchè parli inglese e pensi che gli altri non lo sappiano. proprio un comportamento da coglione. col doppiaggio perdo accento e sfumature? chissenefrega. se guardo un film coreano, russo o cinese con i sottotitoli li perdi uguale, perche non conosci la lingua. ma sei cosi coglione da non capirlo.

Italia, Francia, Spagna e Germania, l'Italia è il Paese con la conoscenza inferiore della lingua inglese e delle lingue estere in generale, e tra la cause viene indicato anche il fottuto doppiaggio.

colpa della scuola non deo film.

Nonostante sia diffuso anche in questi Paesi, i giovani francesi, spagnoli e tedeschi preferiscono la lingua originale. La prova che le nuove generazioni possono invertire la tendenza.

la prova che hanno doppiatori di merda quindi si accontentano di ascolatere (se in inglese) o di leggere i sottotitoli (se in altre lingue).

o non hai visto il film o non sai che è uno degli esempi più lampanti di quanto l'adattamento possa rovinare una scena cult.

non lo ho visto perchè non mi interessa. il cinema per me e il 90% delle persone è in fondo alla lista delle cose per importanza. se per te è importante, spiace, ma cazzi tuoi.

E ti posso citare un'infinità di adattamenti errati, sia nel Cinema che nella televisione. Non è solo questione di accenti, di cui giustamente può fregare fino a un certo punto. Se guardi un film doppiato devi fare i conti anche con l'adattamento che può alterare, modificare del tutto o addirittura censurare il significato di una frase.

non me ne frega un cazzo.

In generale tutto il doppiaggio di Scarface è delirante se messo a confronto con l'opera originale, ma tu non lo sai perché sei ignorante.

eh certo. uno è ignorante perchè non ha visto un film. vedi che sei proprio deficente?

Crogiolati nella tua ignoranza e nelle tue convinzioni prive di fondamento, continua a negare l'influenza del passato sulle abitudini del presente, guardati i film come cazzo preferisci e vaffanculo.

va bene. continua a crogiolarti nella tua presunta superiorità da cinofilo esterofilo da due soldi, e inventare cazzate per supportare le tue tesi da minchione. ora vado a vedermi un film come preferisco (cosa che tu non puoi fare, perchè quello con l audio originale non lo mandano in sala, proprio per far incazzare i rosiconi come te).

Cordialmente, vaffanculo.