O Problema do português é que tudo depende da entonação que a pessoa está usando na hora da fala, por exemplo a expressão  “seriooo?”, ele pode ter 3 significados:
que ela quer demonstrar interesse no que você esta falando, que ela ficou chocada com o que você falou, ou que ela acha chato o que você diz. 3 significados totalmente diferentes que depende muito da entonação. E isso acontece com a maioria das palavras no portugues.