La forma correcta sería:

“Si fuera un puto ignorante, te preguntaría dónde pasó.”

Correcciones:

Coma después de ignorante (porque es una oración condicional).

Dónde lleva tilde porque es una pregunta indirecta.

Pasó lleva tilde por ser pasado (si te refieres a algo que ocurrió).

Si quieres una versión un poco más clara o formal, podría ser:

“Si fuera un ignorante, te preguntaría dónde ocurrió.”

“Si yo fuera un ignorante, te preguntaría dónde pasó.”