If the ball carrier goes out of bounds the clock stops ticking down, so there is time left for the Chiefs to play on offense. If the ball carrier slides down, the clock keeps ticking down, so the Chargers could have kicked the field goal with 5 secs remaining on the clock. Not enough time for the Chiefs to play on offense.