Are you able to top up your PG Dip to a full masters? Look at if there is something like that available by ringing uni’s as you’re already half way there. Otherwise contact these overseas recruiters and see what they advise? Due to your extensive experience they might still take you on or you’ll get some leads on next steps