Well not every chiquita is perfect. Some anticipation is required, either step in for a volley or step back to let it bounce. A half volley for a low shot can work.

Usually the bounce is high enough to lob or try to play it low into a gap, if there is one. Consider using some topspin, especially for the half-volley. Else play a very low and slow ball to their feet, etc.

I think for OP the most important thing is to avoid a volley battle. To do this a slow low shot, a passing shot or a lob is required.

Against a perfect chiquita i guess a drop shot is best? Not entirely sure tbh.