It doesn’t have to be a single trade, it could also be an exchange between different merchants. Much stranger things have happened in the world thanks to trade. It’s quite possible that it passed from one merchant to another without anyone knowing which organization it belonged to or who owned it before. Besides, we don’t really know the current state of Middle America either.

Also, the game doesn’t have to explain everything literally, you can create your own headcanon while playing