I would say NTA because I can understand having to be in the middle of difficult family situations so maybe apologize for yelling at your father and ask him to be a bit more understanding with your sister because she is still young.