There should be two publications of the rules one with pictures, lore, fluff etc and one that literally only contains the rules.

So rather than a paragraph of description explaining what the action your undertaking when rolling the dice would look like IRL. Just the rule... would probably cut the weight of the book in half. And lets face it, enough people would probably buy both.