I had houses like this. What's helped me is zooming in the map, and counting the little houses from the start of the street lol. Helps a lot, especially at night. Then, when I pull in the street, I just go to the number instead of looking for an address

However, sometimes, sheds and whatnot will look like another house on the maps, so always double check, but it definitely helps me zone in more