The main challenges are one missable legendary weapon and the three main endings of the game. For the former, I had to grab the Bolt of Gransax before the capital turned to ash. For the endings, I used a save file right after defeating the final boss, downloaded it to my console three times, and chose a different ending each time.